Inscription Database
Epitaph from Teurnia, bei – Tarvisio (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036295
(Last Updates: 2014-06-20, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Aquilini | AQVILINI |
| Caes(aris) n(ostri) | CAES N |
| an(norum) XXXXVI | AN XXXXVI |
| Iulia Stra- | IVLIA STRA |
| tonice con- | TONICE CON |
| iugi pientissi- | IVGI PIENTISSI |
| mo | MO |
Chronological Data:
131 AD – 170 AD
131 AD – 170 AD
Literature:
- CIL 03, 04712.
- CIL 03, 11470.
- ILLPRON 1571.
- G. Kremer, Antike Grabbauten in Noricum (Wien 2001) 267, Nr. II 358. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Teurnia, bei
modern find spot:
Tarvisio
find spot:
modern region:
Friuli-Venezia Giulia
present location:
Tarvisio, Kirche, bei, Friedhof
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
grave monument?
material:
Marmor
height:
105 cm
width:
65 cm
depth:
43 cm
Historical relevant data
military:
present
Commentary
In zwei Teile gebrochen. Nach Kremer Schaftblock eines altar- oder pfeilerfömigen Grabbaus. (B): In Z. 3 wird die Auflösung Caes(arum) n(ostrorum) geboten.
People
Person 1
Name:
Aquilini Caes.n.
Cognomen:
Aquilinus
gender:
male
Status:
slaves
Age: Years:
46
Person 2
Name:
Iulia Stratonice
Nomen:
Iulia
Cognomen:
Stratonice
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD036295
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-06-20 by Cowey
See Also:
