Inscription Database
Epitaph from Petrovac na Mlavi (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036074
(Last Updates: 2021-02-18, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) Fl(avius) Dalmatius | D M FL DALMATIVS |
| p(rae)p(ositus) vicsit(!) annis LX | PP VICSIT ANNIS LX |
| per instantiam | PER INSTANTIAM |
| But[i?]ici(?) Canis(?) egit | BVT[ ]ICI CANIS EGIT |
| [--]uriente L EI[---] | [ ]VRIENTE L EI[ ] |
| [------? | [ |
Chronological Data:
301 AD – 400 AD
301 AD – 400 AD
Literature:
- IMS 2, 143; Foto u. Zeichnung. (B)
- CIL 03, 13810. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
modern find spot:
Petrovac na Mlavi
find spot:
modern region:
Centralna Srbija
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(40) cm
width:
95 cm
depth:
19 cm
letter size:
6.5-3.5 cm
Commentary
Die Tafel ist heute links und rechts gebrochen und mißt nur noch 43 cm in der Breite. CIL: Z. 4: BVT LGLG ANIS ECIT; Z. 5: [---]ORIENT L FI; IMS Z. 5: VRIENTE L EI(?).
People
Person 1
Name:
Fl. Dalmatius
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Dalmatius
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
60
External IDs:
Person 2
Name:
But[i?]ci(?) Canis(?)
Nomen:
Buticius+?
Cognomen:
Canis?
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD036074
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-18 by Gräf
See Also:
