HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036043 (letzte Änderungen: 23. November 2011, Feraudi) copy to clipboard
Transkription:C(aius) Vibius Arator / mil(es) frum(entarius) leg(ionis) VII / C(laudiae) p(iae) f(idelis) mil(itavit) ann(os) XVII / vix(it) ann(os) XXXX / h(ic) s(itus) e(st) / Iulia Obulcia / filio piissimo f(aciendum) c(uravit)
Majuskeln: C VIBIVS ARATOR
MIL FRVM LEG VII
C P F MIL ANN XVII
VIX ANN XXXX
H S E
IVLIA OBVLCIA
FILIO PIISSIMO F C
Datierung:101 n. Chr. – 200 n. Chr.
Literatur Hilfe:IMS 6, 047; Foto.
CIL 03, 08201.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzMoesia superior
Land Mazedonien
Fundort antik Scupi, bei
Fundort modern Skopje, Karpoš
FundstelleBardovci    (Umkreissuche)
Region modernSkopski region
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerStele
Höhe(117) cm
Breite83 cm
Tiefe27 cm
Buchstabenhöhe5 cm
Dekorvorhanden
Historisch relevante Hinweise
TruppennamenAngaben vorhanden
Personen
Person 1Name: C. Vibius Arator
praenomen: C.
nomen: Vibius
cognomen: Arator
Geschlecht: männlich
Status:Soldaten
Person 2Name: Iulia Obulcia
praenomen:
nomen: Iulia
cognomen: Obulcia
Geschlecht: weiblich
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD036043
EDH Geo-ID23469
Pleiades ID481987
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/193486
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-29700258
PHI: http://epigraphy.packhum.org/text/175043
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen23. November 2011
BearbeiterFeraudi
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum