HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035994 (letzte Änderungen: 23. November 2011, Feraudi) copy to clipboard
Transkription:D(is) M(anibus) // D(is) M(anibus) / Florentia serva / vilica Furi Octavi/ani c(larissimi) v(iri) vix(it) ann(os) XXII / et Eutychius vix(it) / an(nos) XI et Patamilla vix(it) / an(nos) V h(ic) s(iti) s(unt) Anicetus / pater f(aciendum) c(uravit)
Majuskeln: D M

D M
FLORENTIA SERVA
VILICA FVRI OCTAVI
ANI C V VIX ANN XXII
ET EVTYCHIVS VIX
AN XI ET PATAMILLA VIX
AN V H S S ANICETVS
PATER F C
Datierung:101 n. Chr. – 250 n. Chr.
Literatur Hilfe:IMS 6, 028; Foto.
Abbildungen (extern):
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzMoesia superior
Land Mazedonien
Fundort antik Scupi, bei
Fundort modern Skopje, Kisela Voda,
FundstelleUsje, S. Atanasij, Kirche, sekundär verwendet    (Umkreissuche)
Region modernSkopski region
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerBasis
Höhe(69) cm
Breite(55) cm
Tiefe(42) cm
Buchstabenhöhe4.5-3 cm
Kommentar
  D M auf der Corona.
Personen
Person 1Name: Florentia
praenomen:
nomen:
cognomen: Florentia
Geschlecht: weiblich
Status:Sklaven
Person 2Name: Furi Octaviani
praenomen:
nomen: Furius
cognomen: Octavianus
Geschlecht: männlich
Status:Senatorenstand
Person 3Name: Eutychius
praenomen:
nomen:
cognomen: Eutychius
Geschlecht: männlich
Person 4Name: Patamilla
praenomen:
nomen:
cognomen: Patamilla
Geschlecht: weiblich
Person 5Name: Anicetus
praenomen:
nomen:
cognomen: Anicetus
Geschlecht: männlich
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD035994
EDH Geo-ID23515
Pleiades ID481987
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/193477
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-11201264
PHI: http://epigraphy.packhum.org/text/175024
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen23. November 2011
BearbeiterFeraudi
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum