Inscription Database
Honorific inscription from Scupi, bei – Skopje, bei (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035986
(Last Updates: 2017-07-18, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Pro salu[te Imp(eratoris) Caes(aris) L(uci) Septimi Severi Pertinacis Aug(usti) Arab(ici) A]- | PRO SALV[ ] |
| diab(enici) po[nt(ificis) max(imi) --- et] | DIAB PO[ ] |
| M(arci) Aurel[i Antonini Caes(aris) ---] | M AVREL[ ] |
| [a]qua[m ------ | [ ]QVA[ |
Chronological Data:
196 AD – 197 AD
196 AD – 197 AD
Literature:
- IMS 6, 022; Zeichnung.
- CIL 03, 01696.
- CIL 03, 08192.
Find circumstances / present location
province:
country:
Macedonia
ancient find spot:
Scupi, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Skopski region
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
material:
Gesteine
People
Person 1
Name:
[L. Septimi Severi Pertinacis]
Praenomen:
L.+
Nomen:
Septimius+
Cognomen:
Severus+ Pertinax+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
M. Aurel[i Antonini]
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD035986
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2017-07-18 by Feraudi
See Also:
