Inscription Database

Inscription from Vladičin Han (Moesia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035927 (Last Updates: 2011-12-02, Feraudi)

Transcription Majuscle
Vir d(e)votu[s] VIR DVOTV[ ]
Ingenu(u)s pro INGENVS PRO
bona volum- BONA VOLVM
tate(!) sua dim(i)- TATE SVA DIM
sit Tomam(!) li- SIT TOMAM LI
berum BERVM
Chronological Data:
401 AD – 600 AD
Literature:
  • IMS 4, 118; Foto.

Find circumstances / present location

province:
country:
Serbia
ancient find spot:
modern find spot:
Vladičin Han
find spot:
modern region:
Centralna Srbija

Type of inscription / language

language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tile
material:
Ton
height:
30 cm
width:
23 cm
depth:
5 cm
letter size:
4-2 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
Judaism / Christianity
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Text in den noch feuchten Ziegel geschrieben. Kreuz am Anfang der Z. 1.

People

Person 1
Name:
Ingenus
Cognomen:
Ingenuus*
gender:
male
Person 2
Name:
Tomam
Cognomen:
Toma
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen

General Data

HD-Nr:
HD035927
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-12-02 by Feraudi
See Also:

Download