<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model href="http://www.stoa.org/epidoc/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Epitaph from Horreum Margi &amp;ndash; Ćuprija (Moesia superior)</title>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Epigraphische Datenbank Heidelberg</authority>
                <availability>
                    <p>Heidelberger Akademie der Wissenschaften</p>
                    <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license.
                    </licence>
                </availability>
            <idno type="localID">HD035893</idno><idno type="URI">https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035893</idno></publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <repository/>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support><objectType ref="https://www.eagle-network.eu/voc/objtyp/lod/250">stele</objectType><material>Gesteine</material><dimensions unit="cm"><height>(130)</height><width>(65)</width></dimensions><rs type="deccoration" ref="http://www.eagle-network.eu/voc/decor/lod/1000">no</rs></support>
                            </supportDesc>
                            <layoutDesc>
                                <layout>description of text field/campus</layout>
                            </layoutDesc>
                        </objectDesc>
                        <handDesc><ab/></handDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin><origPlace><placeName type="province">Moesia superior</placeName><placeName type="ancient" ref="https://pleiades.stoa.org/places/207173">Horreum Margi</placeName></origPlace><origDate><origDate notBefore-custom="0171" notAfter-custom="0250" datingMethod="http://en.wikipedia.org/wiki/Julian_calendar">171 AD - 250 AD</origDate></origDate></origin>
                        <provenance type="found"><placeName type="country" ref="https://www.geonames.org/6290252">Serbia</placeName><placeName type="modern" ref="http://www.geonames.org/791678">Ćuprija</placeName><placeName type="findspot">Arsenal, bei, Kanal aus türkischer Zeit, sekundär verwendet</placeName><placeName type="region">Centralna Srbija</placeName></provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <encodingDesc>
             <p>Encoded following EpiDoc guidelines 9.2</p>
        </encodingDesc>             
        <profileDesc>
            <langUsage>
                <language ident="en">English</language>
                <language ident="de">Deutsch</language>
                <language ident="lat">Latin</language>
            </langUsage>
            <textClass>
                <keywords><term ref="http://www.eagle-network.eu/voc/typeins/lod/92">epitaph</term></keywords>
            </textClass>
            <particDesc><p><listPerson><person xml:id="HD035893_1" sex="M"><persName ref="http://romans1by1.com/rpeople/13098"><name type="praenomen">P.</name><name type="nomen">Aurelius*</name><name type="cognomen">Marcianus</name></persName></person><person xml:id="HD035893_2" sex="M"><persName ref="http://romans1by1.com/rpeople/13099"><name type="cognomen">Marcianus</name></persName></person><person xml:id="HD035893_3" sex="W"><persName ref="http://romans1by1.com/rpeople/13100"><name type="nomen">Aurelia*</name><name type="cognomen">Marcia</name></persName></person><person xml:id="HD035893_4" sex="W"><persName ref="http://romans1by1.com/rpeople/13101"><name type="nomen">Aurelia*</name><name type="cognomen">Rufina</name></persName></person><person xml:id="HD035893_5" sex="M"><persName ref="http://romans1by1.com/rpeople/13097"><name type="praenomen">[-]?</name><name type="nomen">[---]</name><name type="cognomen">[---]</name></persName></person></listPerson></p></particDesc>
        </profileDesc>
        <revisionDesc><change when="2017-09-20" who="Feraudi">checked with drawing</change></revisionDesc>
    </teiHeader>
    <facsimile><graphic url="#"/></facsimile>
    <text>
        <body>
            <div type="edition" xml:space="preserve"><head>Text</head><ab><lb n="0"/>
                <gap reason="lost" quantity="1" unit="line"/> <lb n="1"/><expan><abbr>vix</abbr><ex>it</ex></expan> <expan><abbr>an</abbr><ex>nos</ex></expan> XX mi<lb break="no" n="2"/>litavit me<expan><ex>n</ex><abbr>ses</abbr></expan> <lb n="3"/>VIII <expan><abbr>P</abbr><ex>ublius</ex></expan> <expan><abbr>Aur</abbr><ex>elius</ex></expan> Ma<lb break="no" n="4"/>rcianus mi<supplied reason="lost"><expan><abbr>l</abbr><ex>es</ex></expan></supplied> <lb n="5"/><expan><abbr>leg</abbr><ex>ionis</ex></expan> VII Marcian<lb break="no" n="6"/>us v<supplied reason="lost"><expan><abbr>et</abbr><ex>eranus</ex></expan></supplied> <expan><abbr>leg</abbr><ex>ionis</ex></expan> VII pater <lb n="7"/>et <expan><abbr>Aur</abbr><ex>elia</ex></expan> Marcia <lb n="8"/>mater se viva <lb n="9"/>sibi et fili<expan><ex>i</ex><abbr>s</abbr></expan> bene <lb n="10"/>merenti<expan><ex>bu</ex><abbr>s</abbr></expan> <expan><abbr>pos</abbr><ex>uerunt</ex></expan> <lb n="11"/><expan><abbr>Aur</abbr><ex>elia</ex></expan> Rufina <lb n="12"/>brutes
            </ab></div>
            <div type="commentary">
                <p>brutes (german.) für nurus (Braut).</p>
            </div>
            <div type="bibliography">
                <listBibl><bibl>IMS 4, 084; Zeichnungen.</bibl><bibl>CIL 03, 12666.</bibl><bibl/></listBibl>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>