Inscription Database
Epitaph from Viminacium – Kostolac (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035815
(Last Updates: 2021-03-25, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| M(arcus) Aurel(ius) Rufus | M AVREL RVFVS |
| tess(erarius) leg(ionis) VII Cl(audiae) | TESS LEG VII CL |
| vix(it) ann(os) XL milit(avit) | VIX ANN XL MILIT |
| ann(os) XX Aurel(ius) | ANN XX AVREL |
| Longinus et Au- | LONGINVS ET AV |
| rel(ius) Aulutral[i]s | REL AVLVTRAL[ ]S |
| milites leg(ionis) ei- | MILITES LEG EI |
| ustem(!) conh- | VSTEM CONH |
| eredes b(ene) m(erenti) p(osuerunt) | EREDES B M P |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- AE 2013, 1319.
- CIL 03, 08118. (B)
- IMS 2, 123; Foto.
- B. Milovanović, VjesAMuzZagreb 46, 2013, 171-173, Nr. 6; sl. 4. (B) - AE 2013.
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Viminacium
modern find spot:
find spot:
modern region:
Centralna Srbija
present location:
Požarevac, Narod. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
216 cm
width:
90 cm
depth:
32 cm
letter size:
7.5-6 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
Commentary
In drei Fragmente gebrochen, von denen inzwischen nur noch das mittlere (Z. 3-8) erhalten ist. (B): CIL III: Z. 1: nicht gelesen; Z. 4: m[il.]; Z. 5: Au[rel.]; Z. 6/7: A[u]/[r]el. AVLVTRAC; Z. 8:m[i]lites; Z. 9/10: [ei]/ustem; Z. 10: e[i]u[s]; Milovanović: Z. 9/10: coh/eredes.
People
Person 1
Name:
M. Aurel. Rufus
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Rufus
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
40
External IDs:
Person 2
Name:
Aurel. Longinus
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Longinus
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
Person 3
Name:
Aurel. Aulutral[i]s
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Aulutralis+
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD035815
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-03-25 by Gräf
See Also:
