HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035705 (letzte Änderungen: 7. Juli 2017, Feraudi) copy to clipboard
Transkription:D(is) M(anibus) / Aur(elius) Aurelianus / mil(es) leg(ionis) IIII Fl(aviae) / vixit annis XXXV / Aur(elius) Bithus vet(eranus) / pater et Aelia / Aide mater filio / b(ene) m(erenti) et sibi se vi/vis posuerunt
Majuskeln: D M
AVR AVRELIANVS
MIL LEG IIII FL
VIXIT ANNIS XXXV
AVR BITHVS VET
PATER ET AELIA
AIDE MATER FILIO
B M ET SIBI SE VI
VIS POSVERVNT
Datierung:151 n. Chr. – 250 n. Chr.
Literatur Hilfe:IMS 3, 2, 028; Foto.
AE 1995, 1314.
Abbildungen (extern):
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzMoesia superior
Land Serbien
Fundort antik Timacum Minus
Fundort modern Knjaževac
FundstelleRavna, bei, "Kuline", spätantike Festung, Südostecke?, sekundär verwendet    (Umkreissuche)
Region modernCentralna Srbija
Fundjahr1969
AufbewahrungRavna, Lapidarium
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerStele
Höhe200 cm
Breite69 cm
Tiefe18 cm
Buchstabenhöhe3.5-4 cm
Dekorvorhanden
Historisch relevante Hinweise
TruppennamenAngaben vorhanden
Personen
Person 1Name: Aur. Aurelianus
praenomen:
nomen: Aurelius*
cognomen: Aurelianus
Geschlecht: männlich
Status:Soldaten
Lebenszeit: Jahre: 35
Monate:
Tage:
Stunden:
ID: http://romans1by1.com/rpeople/13414
Person 2Name: Aur. Bithus
praenomen:
nomen: Aurelius*
cognomen: Bithus
Geschlecht: männlich
Status:Soldaten
ID: http://romans1by1.com/rpeople/13415
Person 3Name: Aelia Aide
praenomen:
nomen: Aelia
cognomen: Aide
Geschlecht: weiblich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/13416
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD035705
EDH Geo-ID29671
Pleiades ID207501
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/193267
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-11301539
PHI: http://epigraphy.packhum.org/text/174744
LUPA: http://lupa.at/5532
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen7. Juli 2017
BearbeiterFeraudi
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum