EDH
Epigraphic Database Heidelberg

Inscription Database

Inscription from Beograd, Sopot (Moesia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035684 (Last Updates: 2017-06-23, Feraudi)

Transcription Majuscle
------] fec[it? --- vo]- ] FEC[ ]
to ba[silicam? ---?] TO BA[ ]
 
Her- HER
mia MIA
cum suos(!) CVM SVOS
voto fec(it) VOTO FEC
ped(es) CL PED CL
 
Mai- MAI
orinus ORINVS
principal(is) PRINCIPAL
voto feci(t) VOTO FECI
ped(es) CLXX PED CLXX
 
Mal- MAL
cus Sy- CVS SY
rus f(ecit) p(edes) L RVS F P L
 
Pri[mi]- PRI[ ]
ti[anus?] TI[ ]
PI[---] PI[ ]
P[------ P[
 
Theo- THEO
dulus len- DVLVS LEN
tiararius TIARARIVS
fe(cit) p(edes) XX FE P XX
 
Vict[o]- VICT[ ]
rinu[s cu]- RINV[ ]
m su[is vo]- M SV[ ]
to fecit TO FECIT
ped(es) L PED L
 
Zino- ZINO
bius(!) BIVS
f(e)c(it) p(edes) L FC P L
 
[------] [ ]
[------] [ ]
voto feci(t) VOTO FECI
ped(es) CLXX PED CLXX
Chronological Data:
331 AD – 370 AD
Literature:
  • IMS 1, 151-159; Fotos.

Find circumstances / present location
province:
Moesia superior
country:
Serbia
ancient find spot:
modern find spot:
Beograd, Sopot
find spot:
Stojnik, Grad, südwestlich, römische Siedlung, spätantikes Gebäude
modern region:
Centralna Srbija

Type of inscription / language

language:
Latin

Type of monument

type of monument:
architectural member
material:
Gesteine
decoration:
present

Palaeography

Palaeography:
mosaic

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Mosaikfußboden eines spätantiken Gebäudes (Kirche?) mit 9 Stifterinschriften.

People

Person 1
Name:
Hermia
Cognomen:
Hermia
gender:
female
Person 2
Name:
Maiorinus
Cognomen:
Maiorinus
gender:
male
Status:
lower local offices, administration of imperial estates?
Person 3
Name:
Malcus Syrus
Cognomen:
Malcus
Origo:
Syrus
gender:
male
Person 4
Name:
Pri[mi]ti[anus?]
Cognomen:
Primitianus+?
gender:
male
Person 5
Name:
Thedodulus
Cognomen:
Theodulus
gender:
male
Person 6
Name:
Vict[o]rinu[s]
Cognomen:
Victorinus+
gender:
male
Person 7
Name:
Zinobius(!)
Cognomen:
Zinobius (= Zenobius)
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD035684
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-06-23 by Feraudi
See Also:
Trismegistos
Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby
Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby
Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby
Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby
Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby
Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby
Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby
Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby
Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby
PHI Greek Inscriptions
PHI Greek Inscriptions
PHI Greek Inscriptions
PHI Greek Inscriptions
PHI Greek Inscriptions
PHI Greek Inscriptions
PHI Greek Inscriptions
PHI Greek Inscriptions
PHI Greek Inscriptions

Download

EpiDoc XML
JSON