Inscription Database

Epitaph from Beograd, Sopot (Moesia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035618 (Last Updates: 2009-09-10, Feraudi)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
C(aio) Iul(io) Q(uinti) f(ilio) Serg(ia) C IVL Q F SERG
[R]ufo Libur(no) [ ]VFO LIBVR
Fl(avia) [Ma]rulla con- FL [ ]RVLLA CON
iug[i pi]entiss(imo) IVG[ ]ENTISS
vix(it) an(nos) [L?]XI h(ic) s(itus) e(st) VIX AN [ ]XI H S E
Chronological Data:
71 AD – 100 AD
Literature:
  • IMS 1, 129; Foto.

Find circumstances / present location

province:
country:
Serbia
ancient find spot:
modern find spot:
Beograd, Sopot
find spot:
modern region:
Centralna Srbija

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
height:
(150) cm
width:
66 cm
depth:
11 cm
letter size:
7.2-3.6 cm
decoration:
present

People

Person 1
Name:
C. Iul. Q.f. Serg. [Rufo] Libur.
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Rufus+
Tribus:
Sergia
Origo:
Liburnus*
gender:
male
Age: Years:
-11
External IDs:
Person 2
Name:
Fl. [Ma]rulla
Nomen:
Flavia*
Cognomen:
Marulla+
gender:
female
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD035618
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2009-09-10 by Feraudi
See Also:

Download