Inscription Database
Epitaph from Singidunum, bei – Beograd, Barajevo - Beograd, Čukarica, zwischen (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035617
(Last Updates: 2010-02-22, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) [M(anibus)] | D [ ] |
| Emb[a]sia Antoni | EMB[ ]SIA ANTONI |
| filia vicsit(!) an(n)is | FILIA VICSIT ANIS |
| XX posuit Anto- | XX POSVIT ANTO |
| nius Germani f[i]- | NIVS GERMANI F[ ] |
| li(a)e bene mer[en]t[i] | LIE BENE MER[ ]T[ ] |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- IMS 1, 128; Zeichnung.
- N. Vulić, JŒAI (Beibl.) 6, 1903, 60, Nr. 98; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Singidunum, bei
modern find spot:
Beograd, Barajevo - Beograd, Čukarica, zwischen
find spot:
modern region:
Centralna Srbija
year of find:
1901
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
(155) cm
width:
(70) cm
depth:
30 cm
letter size:
5-4.5 cm
decoration:
present
People
Person 1
Name:
Emb[a]sia Antoni filia
Cognomen:
Embasia+
gender:
female
Age: Years:
20
External IDs:
Person 2
Name:
Antonius Germani
Cognomen:
Antonius
gender:
male
External IDs:
Person 3
Name:
Germani
Cognomen:
Germanus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD035617
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2010-02-22 by Feraudi
See Also:
