Inscription Database
Votive inscription from Beograd, Sopot (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035550
(Last Updates: 2009-09-10, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Invicto deo | INVICTO DEO |
| Ision Caes(aris) n(ostri) ser(vus) | ISION CAES N SER |
| vil(icus) vectigal(is) Il- | VIL VECTIGAL IL |
| lyr(ici) templ(um) omn(i) | LYR TEMPL OMN |
| re instruct(um) a | RE INSTRVCT A |
| solo p(ecunia) s(ua) f(aciendum) c(uravit) | SOLO P S F C |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- IMS 1, 105; Foto.
- CIL 03, 08163.
- CIMRM 2235.
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
modern find spot:
Beograd, Sopot
find spot:
modern region:
Centralna Srbija
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
letter size:
3.5-3 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
Ision
Cognomen:
Ision
gender:
male
Status:
slaves
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD035550
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2009-09-10 by Feraudi
See Also:
