{"items":[{"commentary":"Erhalten nur die Vorderseite des Sarkophagkastens.","country":"Serbia","depth":"10 cm","diplomatic_text":"[ ] / M VLP PLOTO [ ]NN / V DIES LVII / M VLP TROPHIM[ ] AVG / ET O O DEC M SING [ ] / CLAVDIA VALENTINA FILIO","findspot":"{Ulica Nušićeva (ehemalige Skopljanska) / Ulica Makedonska, Einmündung}, bei, Eigentum des Jovan Smederevac","findspot_ancient":"Singidunum","findspot_modern":"Beograd, Stari Grad","height":"62 cm","id":"HD035476","language":"L","last_update":"2017-05-03","letter_size":"10-5 cm","literature":"IMS 1, 047; Foto. ; CIL 03, 14534, 1. ; F. Ladek - A. von Premerstein - N. Vulić, JŒAI (Beibl.) 4, 1901, 128-129; Nr. 33; Zeichnung. ;","material":"Gesteine","modern_region":"Centralna Srbija","not_after":"101","not_before":"170","responsible_individual":"Feraudi","transcription":"[D(is) M(anibus)] / M(arco) Ulp(io) Ploto [vix(it) a]nn(os) / V dies LVII / M(arcus) Ulp(ius) Trophim[us] Aug(ustalis) / et o(rnatus) o(rnamentis) dec(urionalibus) m(unicipii) Sing(iduni) [et] / Claudia Valentina filio","trismegistos_uri":"https://www.trismegistos.org/text/193171","type_of_inscription":"epitaph","type_of_monument":"sarcophagus","width":"(150) cm","work_status":"checked with photo"}],"limit":1,"offset":0,"total":1}
