Inscription Database
Epitaph from Singidunum – Beograd, Stari Grad (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035476
(Last Updates: 2017-05-03, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [D(is) M(anibus)] | [ ] |
| M(arco) Ulp(io) Ploto [vix(it) a]nn(os) | M VLP PLOTO [ ]NN |
| V dies LVII | V DIES LVII |
| M(arcus) Ulp(ius) Trophim[us] Aug(ustalis) | M VLP TROPHIM[ ] AVG |
| et o(rnatus) o(rnamentis) dec(urionalibus) m(unicipii) Sing(iduni) [et] | ET O O DEC M SING [ ] |
| Claudia Valentina filio | CLAVDIA VALENTINA FILIO |
Chronological Data:
101 AD – 170 AD
101 AD – 170 AD
Literature:
- IMS 1, 047; Foto.
- CIL 03, 14534, 1.
- F. Ladek - A. von Premerstein - N. Vulić, JŒAI (Beibl.) 4, 1901, 128-129; Nr. 33; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Singidunum
modern find spot:
Beograd, Stari Grad
find spot:
modern region:
Centralna Srbija
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
material:
Gesteine
height:
62 cm
width:
(150) cm
depth:
10 cm
letter size:
10-5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Erhalten nur die Vorderseite des Sarkophagkastens.
People
Person 1
Name:
M. Ulp. Ploto
Praenomen:
M.
Nomen:
Ulpius*
Cognomen:
Plotus
gender:
male
Age: Years:
5
Age: Days:
57
External IDs:
Person 2
Name:
M. Ulpius Trophim[us]
Praenomen:
M.
Nomen:
Ulpius
Cognomen:
Trophimus+
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices; Augustales
External IDs:
Person 3
Name:
Claudia Valentina
Nomen:
Claudia
Cognomen:
Valentina
gender:
female
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD035476
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-05-03 by Feraudi
See Also:
