Inscription Database
Epitaph from Singidunum – Beograd (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035444
(Last Updates: 2009-08-05, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(---) O(---) [---?] | D O [ ] |
| Sempr<o=E>nio(?) Co- | SEMPRENIO CO |
| bae principi vixit | BAE PRINCIPI VIXIT |
| ann(os) VI Cl(audiae)(?) Bubae et Do- | ANN VI CL BVBAE ET DO |
| tus <f=P>il[is](?) CAE Daizinis | TVS PIL[ ] CAE DAIZINIS |
| uxori eius et filiis eo- | VXORI EIVS ET FILIIS EO |
| rum pa[ter] Valens | RVM PA[ ] VALENS |
| b(ene)f(iciarius) prae[f(ecti)] EV[---] | BF PRAE[ ] EV[ ] |
| [------] | [ ] |
| IA [Singidu]niensi(?) | IA [ ]NIENSI |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- IMS 1, 032.
- CIL 03, 01666.
- M. Mirković, Starinar 39, 1988, 100-101.
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Singidunum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Centralna Srbija
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
decoration:
present
Historical relevant data
geography:
present
People
Person 1
Name:
Sempr<o=E>nio Cobae
Nomen:
Sempronius
Cognomen:
Coba
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
Cl.(?) Bubae
Nomen:
Claudia*?
Cognomen:
Buba
gender:
female
External IDs:
Person 5
Name:
Valens
Cognomen:
Valens
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD035444
Work Status:
no image
Last Update:
2009-08-05 by Feraudi
See Also:
