HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035441 (letzte Änderungen: 17. September 2008, Feraudi) copy to clipboard
Transkription:D(is) [M(anibus)] / T(ito) [F]l(avio) T(iti) f(ilio) Quirina Vict[orino d]onis / donatum(!) hastis fa[leris! corona] m[u]/rali et T(ito) Fl(avio) Victori[ano fili]o eius / et Flaviae Victori[nae optim]ae pu/ellae Spedia Mate[rna ---]ata fe/mina marito kar[issimo et] filiis / dulcissimis vi[va fecit]
Majuskeln: D [ ]
T [ ]L T F QVIRINA VICT[ ]ONIS
DONATVM HASTIS FA[ ] M[ ]
RALI ET T FL VICTORI[ ]O EIVS
ET FLAVIAE VICTORI[ ]AE PV
ELLAE SPEDIA MATE[ ]ATA FE
MINA MARITO KAR[ ] FILIIS
DVLCISSIMIS VI[ ]
Datierung:101 n. Chr. – 200 n. Chr.
Literatur Hilfe:IMS 1, 026; Zeichnung.
CIL 03, 01664.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzMoesia superior
Land Serbien
Fundort antik Singidunum
Fundort modern Beograd, Stari Grad
FundstelleFestung, sekundär verwendet    (Umkreissuche)
Region modernCentralna Srbija
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerStele
Historisch relevante Hinweise
TruppennamenAngaben vorhanden
Personen
Person 1Name: T. [F]l. T.f. Quirina Vict[orino]
praenomen: T.
nomen: Flavius+*
cognomen: Victorinus+
tribus: Quirina
Geschlecht: männlich
Status:Soldaten
ID: http://romans1by1.com/rpeople/9340
Person 2Name: T. Fl. Victori[ano]
praenomen: T.
nomen: Flavius*
cognomen: Victorianus*
ID: http://romans1by1.com/rpeople/9341
Person 3Name: Flaviae Victori[nae]
praenomen:
nomen: Flavia
cognomen: Victorina+
ID: http://romans1by1.com/rpeople/9342
Person 4Name: Spedia Mate[rna]
praenomen:
nomen: Spedia
cognomen: Materna+
ID: http://romans1by1.com/rpeople/9343
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD035441
EDH Geo-ID15223
Pleiades ID207443 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/193160
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-27400519
PHI: http://epigraphy.packhum.org/text/174235
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Zeichnung
letzte Änderungen17. September 2008
BearbeiterFeraudi
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum