Inscription Database

Inscription from Carnuntum – Bad Deutsch-Altenburg (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035430 (Last Updates: 2017-05-23, Cowey)

Transcription Majuscle
[---] Σμυρναῖος [ ] ΣΜΥΡΝΑΙΟΣ
[νικ]ήσας τὴν πεν[ταθλίαν] [ ]ΗΣΑΣ ΤΗΝ ΠΕΝ[ ]
[ἐσ]τεφανώθη [---] [ ]ΤΕΦΑΝΩΘΗ [ ]
[---] ΦΤΟΦ [---] [ ] ΦΤΟΦ [ ]
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 14359, 10g; Zeichnung.
  • CIGPannon 013a.
  • CIGPannon (2. Aufl.) 011a; Zeichnung.
  • CIGPannon (3. Aufl.) 011a; Zeichnung.

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Niederösterreich

Type of inscription / language

language:
Greek

Type of monument

type of monument:
architectural member

Palaeography

Palaeography:
painted / dipinto

Historical relevant data

geography:
present

Commentary

 
Schreibtechnik: Dipinto.

People

Person 1
Name:
[---] Σμυρναῖος
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Origo:
Σμυρναῖος
gender:
male

General Data

Download