Inscription Database

Transcription:
Imp(eratori) [Caes(ari) P(ublio) Licinio] / Vale[riano P(io) Fel(ici) In]/victo [Aug(usto) pontif(ici)] / maxim[o trib(unicia) pot(estate) --- co(n)s(uli) ---] / [p]roco(n)s(uli) e[t Imp(eratori) Caes(ari)] / [P(ublio) Lici]nio [G]a[llieno] / Pio Felici I[nvicto] / [Au]g(usto) po[ntif(ici) maxi]/mo trib(unicia) po[t(estate) --- co(n)s(uli) ---] / proco(n)s(uli) [---]/ X

Majuscle:
IMP [ ]
VALE[ ]
VICTO [ ]
MAXIM[ ]
[ ]ROCOS E[ ]
[ ]NIO [ ]A[ ]
PIO FELICI I[ ]
[ ]G PO[ ]
MO TRIB PO[ ]
PROCOS [ ]
X

Transcription	Majuscle
Imp(eratori) [Caes(ari) P(ublio) Licinio]	IMP [ ]
Vale[riano P(io) Fel(ici) In]-	VALE[ ]
victo [Aug(usto) pontif(ici)]	VICTO [ ]
maxim[o trib(unicia) pot(estate) --- co(n)s(uli) ---]	MAXIM[ ]
[p]roco(n)s(uli) e[t Imp(eratori) Caes(ari)]	[ ]ROCOS E[ ]
[P(ublio) Lici]nio [G]a[llieno]	[ ]NIO [ ]A[ ]
Pio Felici I[nvicto]	PIO FELICI I[ ]
[Au]g(usto) po[ntif(ici) maxi]-	[ ]G PO[ ]
mo trib(unicia) po[t(estate) --- co(n)s(uli) ---]	MO TRIB PO[ ]
proco(n)s(uli) [---]	PROCOS [ ]
X	X

Chronological Data:
253 AD – 260 AD

Literature:

• ILJug 2999.
• A. Colnago, JŒAI (Beibl.) 18, 1915, 187-188, Nr. h.
• CIL 17, 04, 00239.