Inscription Database
Building/dedicatory inscription from (Civitas Lingonum) – Mirebeau-sur-Bèze (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035262
(Last Updates: 2021-01-25, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [Imp(eratore) Caesare Vespasiano Aug(usto)] | [ ] |
| [pont(ifice) max(imo) tribunic(ia) potestat(e) ---] | [ ] |
| [imp(eratore) --- p(atre) p(atriae) censore co(n)s(ule) ---] | [ ] |
| [T(ito) Caesare Aug(usti) f(ilio) Vespasiano imp(eratore) ---] | [ ] |
| [pont(ifice) tribunic(ia) potest(ate) --- c]enso[re co(n)s(ule) ---] | [ ]ENSO[ ] |
| [[[Domitiano Caesare Aug(usti) f(ilio) co(n)s(ule) ---]]] | [[[ ]]] |
| [leg(io) VIII] Aug(usta) | [ ] AVG |
| [------] | [ ] |
| [leg(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore)] | [ ] |
| M(arco) Cor[nelio Nigrino] | M COR[ ] |
| [leg(ato) Aug(usti)] | [ ] |
Chronological Data:
75 AD – 78 AD
75 AD – 78 AD
Literature:
- AE 2004, 1001. (B)
- G. Alföldy, RÉMA 1, 2004, 46-54, Nr. 1; Abb. 1; Abb. 2 (Zeichnung). - AE 2004.
- Y. LeBohec - S. Venault, AKorrBl 34, 2004, 246-249; fig. 3 (Foto u. Zeichnung); fig. 4 (Zeichnung). - AE 2004.
- M. Reddé - L. Nuninger, in: M. Provost u. a. (Hrsg.), La Côte-d'Or d'Allerey à Normier, Carte archéologique de la Gaule 21, 2 (Paris 2009) 557.
- PIR (2. Aufl.) C 1407.
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
(Civitas Lingonum)
modern find spot:
Mirebeau-sur-Bèze
find spot:
modern region:
Bourgogne-Franche-Comté
present location:
Sennecey-lès-Dijon, INRAP-Grabungsdepot
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
(43) cm
width:
(46) cm
depth:
13 cm
letter size:
6.2-5.2 cm
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Die Inschrift stammt möglicherweise aus dem Kastell. Lesung und Ergänzung nach G. Alföldy. Zeile 8/9 und 10/11 mit der Angabe des Statthalters bzw. des Legionslegaten standen in 2 Kolumnen unterhalb des Haupttextes. Rekonstruierte Maße: circa 1 x 2 m. (B): AE 2004: Z. 6: [[Domitiano Caesare] Aug. f. [cos. ---]].
People
Person 1
Name:
[Vespasiano]
Cognomen:
Vespasianus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
[T. Vespasiano]
Praenomen:
T.+
Cognomen:
Vespasianus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
[[[Domitiano]]]
Cognomen:
Domitianus+++
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 4
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 5
Name:
M. Cor[nelio Nigrino]
Praenomen:
M.
Nomen:
Cornelius+
Cognomen:
Nigrinus+
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD035262
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-01-25 by Gräf
See Also:
