Inscription Database
Epitaph from Salonae, bei – Solin (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD034865
(Last Updates: 2020-07-23, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [H]ic requiescit in pace P(?)[--- sub]- | [ ]IC REQVIESCIT IN PACE P[ ] |
| adiuva o<ff=EE>icii inl(ustris) p(raefecturae) qui vixit an(nos) [--- reces]- | ADIVVA OEEICII INL P QVI VIXIT AN [ ] |
| sit Ravenn(a)e die XIII Kal(endas) S[ept(embres) deposi]- | SIT RAVENNE DIE XIII KAL S[ ] |
| tus die Id(us) Octob(res) Aetio e[t Sigisvul]- | TVS DIE ID OCTOB AETIO E[ ] |
| to vv(iris) cc(larissimis) cons(ulibus) ind(ictione) [VI] | TO VV CC CONS IND [ ] |
Chronological Data:
15. 10. 437 AD
15. 10. 437 AD
Literature:
- ILJug 2451.
- CIL 03, 09518.
- R. Egger, Der altchristliche Friedhof Manastirine nach dem Materiale Fr.
- Bulić', Forschungen in Salona 2 (Wien 1926) 94-95, Nr. 172.
- E. Marin u. a., Salona 4. Inscriptions de Salone chrétienne, IVe-VIIe siècles (Rome - Split 2010) 464-466, Nr. 201; Foto.
- ILCV 0455.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae, bei
modern find spot:
Solin
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
1884
present location:
Split, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
material:
Kalkstein
height:
(68) cm
width:
(95) cm
letter size:
4.5 cm
Historical relevant data
religion:
Judaism / Christianity
geography:
present
Commentary
Todesdatum: 20. August. Zwei aneinander passende Fragmente eines Sarkophagkastens.
People
Person 1
Name:
Aetio
Cognomen:
Aetius
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 2
Name:
[Sigisvul]to
Cognomen:
Sigisvultus+
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 3
Name:
P(?)[---]
Cognomen:
P[---]?
gender:
male
Status:
lower local offices, administration of imperial estates
General Data
HD-Nr:
HD034865
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-07-23 by Feraudi
See Also:
Consulate:
