Inscription Database
Epitaph from Salonae, bei – Solin (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD034794
(Last Updates: 2020-06-29, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Flavi[ae?] C[res]centiae frater et soror | FLAVI[ ] C[ ]CENTIAE FRATER ET SOROR |
| Val(erius) Crescentius qui et Valentianus | VAL CRESCENTIVS QVI ET VALENTIANVS |
| vixit annos IIII me(n)ses XI dies XI | VIXIT ANNOS IIII MESES XI DIES XI |
| dep(ositus) X Kal(endas) Iulias et Anastasia qui(!) et | DEP X KAL IVLIAS ET ANASTASIA QVI ET |
| Verula vixit me(n)ses XI dies VIII dep(osita) I Kal(endas) Au- | VERVLA VIXIT MESES XI DIES VIII DEP I KAL AV |
| gustas | GVSTAS |
Chronological Data:
31. 7. 351 AD – 400 AD
31. 7. 351 AD – 400 AD
Literature:
- ILJug 2410.
- CIL 03, 09587.
- J. Dresken-Weiland, Repertorium der christlich-antiken Sarkophage 2 (Mainz 1998) 109, Nr. 306; Taf. 101, 2.
- R. Egger, Der altchristliche Friedhof Manastirine nach dem Materiale Fr.
- Bulić', Forschungen in Salona 2 (Wien 1926) 86, Nr. 132.
- ILCV 4484.
- E. Marin u. a., Salona 4. Inscriptions de Salone chrétienne, IVe-VIIe siècles (Rome - Split 2010) 502-504, Nr. 223; Fotos.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae, bei
modern find spot:
Solin
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
1884
present location:
Split, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
material:
Gesteine
height:
62 cm
width:
210 cm
letter size:
3-4.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
Judaism / Christianity
Commentary
Inschrift auf der Sarkophagvorderseite innerhalb einer tabula ansata. Maßangaben ohne Deckel. Christusmonogramm innerhalb der rechten ansa.
People
Person 1
Name:
Flavi[ae?] C[res]centiae
Nomen:
Flavia+?
Cognomen:
Crescentia+
gender:
female
Person 2
Name:
Val. Crescentius qui et Valentianus
Nomen:
Valerius*
Cognomen:
Crescentius
Supernomen:
qui et Valentianus
gender:
male
Age: Years:
4
Age: Months:
11
Age: Days:
11
Person 3
Name:
Anastasia qui(!) et Verula
Cognomen:
Anastasia
Supernomen:
qui (= quae) et Verula
gender:
female
Age: Months:
11
Age: Days:
8
General Data
HD-Nr:
HD034794
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-06-29 by Feraudi
See Also:
