Inscription Database

Transcription:
[------] / [------] / [------] / [---]VI[---] / [---]IAIII[---] V[---] / [virg]ini(a)e(?) [--- q]uod s[i ali]us(?) ni[---]/iit ES[---]ianus ponere volueri[t det] / eklesiae(!) s(upra) s(criptae) argenti pondo dec[e]m / post conss(ulatus) d(omini) n(ostri) Gratiani Aug(usti) III / et Equiti v(iri) c(larissimi) c(onsulibus)(?)

Majuscle:
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]VI[ ]
[ ]IAIII[ ] V[ ]
[ ]INIE [ ]VOD S[ ]VS NI[ ]
IIT ES[ ]IANVS PONERE VOLVERI[ ]
EKLESIAE S S ARGENTI PONDO DEC[ ]M
POST CONSS D N GRATIANI AVG III
ET EQVITI V C C

Transcription	Majuscle
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[---]VI[---]	[ ]VI[ ]
[---]IAIII[---] V[---]	[ ]IAIII[ ] V[ ]
[virg]ini(a)e(?) [--- q]uod s[i ali]us(?) ni[---]-	[ ]INIE [ ]VOD S[ ]VS NI[ ]
iit ES[---]ianus ponere volueri[t det]	IIT ES[ ]IANVS PONERE VOLVERI[ ]
eklesiae(!) s(upra) s(criptae) argenti pondo dec[e]m	EKLESIAE S S ARGENTI PONDO DEC[ ]M
post conss(ulatus) d(omini) n(ostri) Gratiani Aug(usti) III	POST CONSS D N GRATIANI AVG III
et Equiti v(iri) c(larissimi) c(onsulibus)(?)	ET EQVITI V C C

Chronological Data:
375 AD

Literature:

• ILJug 2387.
• J. Dresken-Weiland, Repertorium der christlich-antiken Sarkophage 2 (Mainz 1998) 108, Nr. 302.
• R. Egger, Der altchristliche Friedhof Manastirine nach dem Materiale Fr.
• Bulić', Forschungen in Salona 2 (Wien 1926) 82, Nr. 109.
• E. Marin u. a., Salona 4. Inscriptions de Salone chrétienne, IVe-VIIe siècles (Rome - Split 2010) 399-401, Nr. 158; Foto u. Zeichnung.
• ILCV 3835B.