Inscription Database

Epitaph from Salonae, bei – Solin (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD034724 (Last Updates: 2020-07-20, Feraudi)

Transcription Majuscle
[D(is) M(anibus) ---]aviae [ ]AVIAE
[con]iu<gi=ET>(---) opse- [ ]IVET OPSE
[qu]entissimae(!) [ ]ENTISSIMAE
[Au]r(elius) Hysichius [ ]R HYSICHIVS
posuit POSVIT
Chronological Data:
351 AD – 400 AD
Literature:
  • ILJug 2328.
  • CIL 03, 14784.
  • R. Egger, Der altchristliche Friedhof Manastirine nach dem Materiale Fr.
  • Bulić', Forschungen in Salona 2 (Wien 1926) 71, Nr. 50.
  • E. Marin u. a., Salona 4. Inscriptions de Salone chrétienne, IVe-VIIe siècles (Rome - Split 2010) 335-336, Nr. 113; Foto.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae, bei
modern find spot:
Solin
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
1900
present location:
Split, Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
sarcophagus?
material:
Kalkstein
height:
(71) cm
width:
(60) cm
depth:
12 cm
letter size:
4.5-5 cm

Historical relevant data

religion:
Judaism / Christianity; rel-?

Commentary

 
Textwiedergabe nach Marin u. a. Zentriert oberhalb der Inschrift nach Marin u. a. möglicherweise ein Christusmonogramm.

People

Person 1
Name:
[---]aviae
Cognomen:
[---]avia
gender:
female
Person 2
Name:
[Au]r. Hysichius
Nomen:
Aurelius+*
Cognomen:
Hysichius
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD034724
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-07-20 by Feraudi
See Also:

Download