Inscription Database
Epitaph from Salonae – Solin (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD034555
(Last Updates: 2021-04-07, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Renover dispe(n)- | RENOVER DISPE |
| satoris Aug(usti) vicar(ius) | SATORIS AVG VICAR |
| def(unctus) an(norum) XXX et Aeli- | DEF AN XXX ET AELI |
| ae Aug(usti) libertae def(unctae) | AE AVG LIBERTAE DEF |
| an(norum) XXVII Aelia Euti- | AN XXVII AELIA EVTI |
| [ches! li]berta Aug(usti) filiae et | [ ]BERTA AVG FILIAE ET |
| [g]enero | [ ]ENERO |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- ILJug 2119.
- F. Bulić, BAHD 47/48, 1924/25, 44-45; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae
modern find spot:
Solin
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
present location:
Split, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
(33) cm
width:
50 cm
depth:
10 cm
letter size:
3.5-2.7 cm
decoration:
present
Commentary
Tabula ansata. DM über der linken bzw. rechten ansa.
People
Person 1
Name:
Renover
Cognomen:
Renover
gender:
male
Status:
lower local offices, administration of imperial estates
Age: Years:
30
Person 2
Name:
Aeliae Aug. libertae
Nomen:
Aelia
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Age: Years:
27
Person 3
Name:
Aelia Euti[ches! li]berta Aug.
Nomen:
Aelia
Cognomen:
Eutiches+ (= Eutyches)
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD034555
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-04-07 by Feraudi
See Also:
