Inscription Database
Epitaph from Salonae – Solin (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD034484
(Last Updates: 2019-10-01, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| Firmus et [---] | FIRMVS ET [ ] |
| Atticilla P(ubli) Iul[---]- | ATTICILLA P IVL[ ] |
| simi si mea fata fuis- | SIMI SI MEA FATA FVIS |
| sent bona hic lapis in ti- | SENT BONA HIC LAPIS IN TI |
| tulo qui premet hossua(!) mea | TVLO QVI PREMET HOSSVA MEA |
| aequius iste lapis patri super hossua(!) iaceret | AEQVIVS ISTE LAPIS PATRI SVPER HOSSVA IACERET |
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
151 AD – 250 AD
Literature:
- ILJug 2180.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae
modern find spot:
Solin
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
present location:
Split, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
height:
(30) cm
width:
43 cm
depth:
12 cm
letter size:
2.5 cm
People
Person 1
Name:
[---?] Firmus
Praenomen:
[-]?
Nomen:
0?
Cognomen:
Firmus
gender:
male
Person 2
Name:
[---?] Atticilla
Nomen:
0?
Cognomen:
Atticilla
gender:
female
Person 3
Name:
P. Iul[---]simi(?)
Praenomen:
P.
Nomen:
Iulius+
Cognomen:
[---]simus?
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD034484
Work Status:
no image
Last Update:
2019-10-01 by Feraudi
See Also:
