HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD034387 (letzte Änderungen: 19. September 2011, Gräf) copy to clipboard
Transkription:L(ucius) Laberius / L(uci) f(ilius) Firmus tr/i(bu) Clau(dia) domo / F[o]ro Claudi / mile(s) leg(ionis) XI / [C(laudiae) p(iae)] f(idelis) [annor(um)] XXXV / [stip(endiorum)] XIIII / [h(ic)? s(itus)?] e(st)(?) / T(itus) Talon[i]us Sec[un(dus)] / t(estamento) f(ieri) i(ussit)
Majuskeln: L LABERIVS
L F FIRMVS TR
I CLAV DOMO
F[ ]RO CLAVDI
MILE LEG XI
[ ] F [ ] XXXV
[ ] XIIII
[ ] E
T TALON[ ]VS SEC[ ]
T F I
Datierung:42 n. Chr. – 69 n. Chr.
Literatur Hilfe:ILJug 0837. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
M. Suić, Diadora 5, 1970, 101-103, Nr. 5; tab. 3, 2; Zeichnung. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzDalmatia
Land Kroatien
Fundort antik Burnum
Fundort modern Kistanje
FundstelleIvoševci, bei, Šuplja Crkva    (Umkreissuche)
Region modernŠibensko-kninska županija
AufbewahrungZadar, Arh. Muz.
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerStele
MaterialKalkstein: Gesteine - klastische Sedimente
Höhe(210) cm
Breite57 cm
Tiefe19 cm
Buchstabenhöhe5.5-3.2 cm
Dekorvorhanden
Historisch relevante Hinweise
TruppennamenAngaben vorhanden
GeographieAngaben vorhanden
Sozial-/ Wirtschafts-/ RechtsgeschichteAngaben vorhanden
Kommentar
  Datierung: nicht vor 42 n. Chr., als die legio XI ihre Beinamen Claudia pia fidelis erhielt; sie war bis 69 n. Chr. in Burnum stationiert. Inschriftfeld teilweise stark verrieben. Z. 7-8: in den ergänzten Teilen noch geringe Reste von Buchstabenteilen erhalten. (B): Suić; ILJug: Z. 9: Talo[n]ius.
Personen
Person 1Name: L. Laberius L.f. Firmus Clau. domo F[o]ro Claudi
praenomen: L.
nomen: Laberius
cognomen: Firmus
tribus: Claudia
origo: domo Foro+ Claudi
Geschlecht: männlich
Status:Soldaten
Lebenszeit: Jahre: 35
Monate:
Tage:
Stunden:
Person 2Name: T. Talon[i]us Sec[un.]
praenomen: T.
nomen: Talonius+
cognomen: Secundus+*
Geschlecht: männlich
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD034387
EDH Geo-ID6278
Pleiades ID197184 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/182980
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-10000849
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen19. September 2011
BearbeiterGräf
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum