Inscription Database
Epitaph from Tilurium, bei – Trilj (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD034295
(Last Updates: 2018-04-13, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [---]nius C(ai) f(ilius) | [ ]NIVS C F |
| [---]s ann(orum) V h(ic) s(itus) e(st) | [ ]S ANN V H S E |
| [---]iaii parens supre | [ ]IAII PARENS SVPRE |
| [---] qui fatis concid- | [ ] QVI FATIS CONCID |
| [---]eci [---] sine PVS | [ ]ECI [ ] SINE PVS |
| [---]NSS annus cui SCIDI | [ ]NSS ANNVS CVI SCIDI |
| [---] miseris ipse patrem | [ ] MISERIS IPSE PATREM |
| [---]II mihi natura | [ ]II MIHI NATVRA |
| [---]I | [ ]I |
| [------ | [ |
Chronological Data:
51 AD – 70 AD
51 AD – 70 AD
Literature:
- ILJug 1951.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Tilurium, bei
modern find spot:
Trilj
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
present location:
Split, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
material:
Gesteine
height:
(30) cm
width:
(30) cm
depth:
18 cm
letter size:
3-1.5 cm
People
Person 1
Name:
[---]nius C.f. [---]s
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]nius
Cognomen:
[---]s
gender:
male
Age: Years:
5
General Data
HD-Nr:
HD034295
Work Status:
no image
Last Update:
2018-04-13 by Feraudi
See Also:
