Inscription Database
Votive inscription from Sirmium – Sremska Mitrovica (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD033669
(Last Updates: 2017-03-03, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| dis deabus- | DIS DEABVS |
| que pro se et | QVE PRO SE ET |
| suis C(aius) Antonius | SVIS C ANTONIVS |
| Vitalis <|>(centurio)(?) leg(ionis) II ad(iutricis) | VITALIS <|> LEG II AD |
| v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) | V S L M |
| Torquato | TORQVATO |
| et Iuliano co(n)s(ulibus) | ET IVLIANO COS |
Chronological Data:
148 AD
148 AD
Literature:
- ILJug 0269.
- PIR (2. Aufl.) B 97.
- PIR S 103.
- M. Mirković, in: V. Popović (Hrsg.), Archaeological investigations in Syrmian Pannonia. To the memory of Miodrag Grbić, Sirmium (Beograd 1971) 63-64, Nr. 15.
- M. Mirković, in: M. Šašel Kos - P. Scherrer (Hrsg.), The autonomous towns of Noricum and Pannonia. Die autonomen Städte in Noricum und Pannonien. Pannonia 2 (Ljubljana 2004) 149.
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Sirmium
modern find spot:
Sremska Mitrovica
find spot:
modern region:
Vojvodina
year of find:
1957
present location:
Sremska Mitrovica, Muz. Srema
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
84 cm
width:
38 cm
depth:
36 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Z. 1 befindet sich auf der corona, Z. 7-8 auf der crepido. Hedera am Ende von Z. 6. Maße nach www.ubi-erat-lupa.org Nr. 5557.
People
Person 1
Name:
C. Antonius Vitalis
Praenomen:
C.
Nomen:
Antonius
Cognomen:
Vitalis
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Torquato
Cognomen:
Torquatus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) B 97
Person 3
Name:
Iuliano
Cognomen:
Iulianus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR S 103
General Data
HD-Nr:
HD033669
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-03-03 by Feraudi
See Also:
Consulate:
