Inscription Database
Epitaph from Kaçanik i Vjetër / Stari Kačanik (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD033665
(Last Updates: 2017-05-10, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Ulp(ius) Valentinus | VLP VALENTINVS |
| vixit annis XV | VIXIT ANNIS XV |
| Ulp(ius) Andinus | VLP ANDINVS |
| et Aur(elia) Iulia | ET AVR IVLIA |
| parentes filio | PARENTES FILIO |
| pientissimo et | PIENTISSIMO ET |
| sibi vivis m(erentibus) p(osuerunt) | SIBI VIVIS M P |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- ILJug 1429.
- N. Vulić, Spomenik 71, 1931, 78, Nr. 182; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Kosovo
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Ferizaj / Uroševac
present location:
Skopje, Arh. Muz. Mak.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
(120) cm
width:
(75) cm
depth:
26 cm
decoration:
present
People
Person 1
Name:
Ulp. Valentinus
Nomen:
Ulpius*
Cognomen:
Valentinus
gender:
male
Age: Years:
15
External IDs:
Person 2
Name:
Ulp. Andinus
Nomen:
Ulpius*
Cognomen:
Andinus
gender:
male
External IDs:
Person 3
Name:
Aur. Iulia
Nomen:
Aurelia*
Cognomen:
Iulia
gender:
female
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD033665
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-05-10 by Gräf
See Also:
