Inscription Database
Epitaph from Istog / Istok (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD033656
(Last Updates: 2015-05-29, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [---] | [ ] |
| Max[---] | MAX[ ] |
| [---]na uxo[r] | [ ]NA VXO[ ] |
| [--- ma]rito | [ ]RITO |
| [------ | [ |
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
1 AD – 300 AD
Literature:
- ILJug 1409.
- N. Vulić, Spomenik 75, 1933, 51, Nr. 162.
- N. Vulić, Spomenik 98, 1941-1948, 51, Nr. 105; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Kosovo
ancient find spot:
modern find spot:
Istog / Istok
find spot:
modern region:
Pejë / Peć
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
People
Person 1
Name:
[---] Max[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Max[---]
gender:
male
Person 2
Name:
[---]na
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]na
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD033656
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2015-05-29 by Feraudi
See Also:
