Inscription Database

Transcription:
Imp(erator) [Caes(ar) M(arcus) Au]/reliu[s Antoninus] / [P]ius [Fel(ix) Aug(ustus) Part(hicus)] / max(imus) Brit(tanicus) m[ax(imus)] / German(icus) max(imus) / p(ater) p(atriae) tr(ibunicia) p(otestate) XV co(n)s(ul) III / a Kaputtasac(ora) / m(ilia) p(assuum) XX / curante Q(uinto) Mu/nat(io) Celso v(iro) e(gregio) / proc(uratore) Aug(usti) n(ostri)

Majuscle:
IMP [ ]
RELIV[ ]
[ ]IVS [ ]
MAX BRIT M[ ]
GERMAN MAX
P P TR P XV COS III
A KAPVTTASAC
M P XX
CVRANTE Q MV
NAT CELSO V E
PROC AVG N

Transcription	Majuscle
Imp(erator) [Caes(ar) M(arcus) Au]-	IMP [ ]
reliu[s Antoninus]	RELIV[ ]
[P]ius [Fel(ix) Aug(ustus) Part(hicus)]	[ ]IVS [ ]
max(imus) Brit(tanicus) m[ax(imus)]	MAX BRIT M[ ]
German(icus) max(imus)	GERMAN MAX
p(ater) p(atriae) tr(ibunicia) p(otestate) XV co(n)s(ul) III	P P TR P XV COS III
a Kaputtasac(ora)	A KAPVTTASAC
m(ilia) p(assuum) XX	M P XX
curante Q(uinto) Mu-	CVRANTE Q MV
nat(io) Celso v(iro) e(gregio)	NAT CELSO V E
proc(uratore) Aug(usti) n(ostri)	PROC AVG N

Chronological Data:
211 AD – 212 AD

Literature:

• B.E. Thomasson, Fasti Africani. Senatorische und ritterliche Amtsträger in den römischen Provinzen Nordafrikas von Augustus bis Diokletian (Stockholm 1996) 211, Nr. 29a.
• CIL 08, 22616.
• PIR (2. Aufl.) M 721.