Inscription Database

Epitaph from Raetinium? – Bihać (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD033265 (Last Updates: 2019-04-10, Gräf)

Transcription Majuscle
[D(is)] [ ]
 
M(anibus) M
 
Aur(eliae)(?) an(norum) XXX AVR AN XXX
[S]ecunda[e] [ ]ECVNDA[ ]
 
co[ni]u- CO[ ]V
gi piae p(osuit) GI PIAE P
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • ILJug 0219.
  • D. Sergejevski, GlasSarajevo 6, 1951, 303-304, Nr. 4; sl. 4 (Zeichnung).
  • ILJug 0220.
  • I. Čremošnik, GlasSarajevo 12, 1957, 164-165, Nr. 7; sl. 3 (Zeichnung).

Find circumstances / present location

province:
country:
Bosnia and Herzegovina
ancient find spot:
Raetinium?
modern find spot:
Bihać
find spot:
modern region:
Unsko-sanski kanton
year of find:
1956
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
urn
height:
22 cm
width:
80 cm
depth:
140 cm
letter size:
5 cm
decoration:
present

Commentary

 
Urnendeckel in Form eines Daches; Inschrift im Giebel links und rechts eines Kranzes. Trotz der leicht voneinander abweichenden Zeichnungen bei Sergejevski und Čremošnik wohl dieselbe Inschrift. Die Lesung der offenbar nur schlecht erhaltenen Inschrift ist unsicher; Lesungsvorschlag auf der Grundlage von ILJug 220.

People

Person 1
Name:
Aur.? [S]ecunda[e]
Nomen:
Aurelia*?
Cognomen:
Secunda+
gender:
female
Age: Years:
30

General Data

HD-Nr:
HD033265
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2019-04-10 by Gräf
See Also:

Download