Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Aquileia – Aquileia (Venetia et Histria (Regio X))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD033221
(Last Updates: 2005-01-19, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [---] uxoris | [ ] VXORIS |
| [--- ma]rmoribus ex | [ ]RMORIBVS EX |
| [--- sig]no aereo effi- | [ ]NO AEREO EFFI |
| [--- sig]nis marmoreis | [ ]NIS MARMOREIS |
| [---]e verva aqua | [ ]E VERVA AQVA |
| [--- cas]tello publico | [ ]TELLO PVBLICO |
| [---]o et cetera in | [ ]O ET CETERA IN |
| [---]itque opus | [ ]ITQVE OPVS |
| [--- cent]onariorum | [ ]ONARIORVM |
| [---]t et in tuition(em) | [ ]T ET IN TVITION |
| [dedi]t item praece- | [ ]T ITEM PRAECE |
| [dentibus in] memoriam mari- | [ ] MEMORIAM MARI |
| [ti sui et filia]e suae HS II (duo milia) n(ummum) dedit | [ ]E SVAE HS II N DEDIT |
Literature:
- G. Alföldy, Römische Statuen in Venetia et Histria. Epigraphische Quellen (Heidelberg 1984) 103-104, Nr. 106.
- CIL 05, 01019.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Aquileia
modern find spot:
Aquileia
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
[---]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
General Data
HD-Nr:
HD033221
Work Status:
no image
Last Update:
2005-01-19 by Gräf
See Also:
