Inscription Database
Votive inscription from Tergeste, bei – Trieste, bei (Venetia et Histria (Regio X))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD033050
(Last Updates: 2019-10-31, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [I]mp(eratori) Caesari | [ ]MP CAESARI |
| Divi f(ilio) Augusto | DIVI F AVGVSTO |
| pont(i)f(ici) maxim(o) | PONTF MAXIM |
| trib(unicia) potest(ate) XXXVII | TRIB POTEST XXXVII |
| co(n)s(uli) XIII p(atri) p(atriae) sacrum | COS XIII P P SACRVM |
Chronological Data:
14 AD
14 AD
Literature:
- G. Alföldy, Römische Statuen in Venetia et Histria. Epigraphische Quellen (Heidelberg 1984) 87, Nr. 42.
- CIL 05, 00852.
- InscrIt 10, 4, 0337; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Tergeste, bei
modern find spot:
Trieste, bei
find spot:
modern region:
present location:
Trieste, Civ. Mus. Stor. Arte Orto Lap.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
height:
70 cm
width:
70 cm
depth:
40 cm
letter size:
9-6 cm
People
Person 1
Name:
[I]mp. Caesari Divi f. Augusto
Praenomen:
Imp.+
Nomen:
Caesar
Cognomen:
Augustus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD033050
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-10-31 by Gräf
See Also:
