Inscription Database
Epitaph from Timacum Minus – Knjaževac (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD033046
(Last Updates: 2017-07-07, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [vi]x(it) an[n(os) --- Hera]- | [ ]X AN[ ] |
| clius vix(it) ann(os) V | CLIVS VIX ANN V |
| et Exsuperatus v(ixit) a(nnos) | ET EXSVPERATVS V A |
| III | III |
| Sept(imius) Herculanus | SEPT HERCVLANVS |
| pater et Aur(elia) Dinen- | PATER ET AVR DINEN |
| tilla mat[e]r fili(i)s | TILLA MAT[ ]R FILIS |
| dulcis[s]imis et | DVLCIS[ ]IMIS ET |
| sibi se viventibus | SIBI SE VIVENTIBVS |
| pos(uerunt) | POS |
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
201 AD – 250 AD
Literature:
- ILJug 1341.
- IMS 3, 2, 083.
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Timacum Minus
modern find spot:
Knjaževac
find spot:
modern region:
Centralna Srbija
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
(70) cm
width:
(77) cm
depth:
23 cm
letter size:
5-4.5 cm
People
Person 1
Name:
[Hera]clius
Cognomen:
Heraclius+
gender:
male
Age: Years:
5
External IDs:
Person 2
Name:
Exsuperatus
Cognomen:
Exsuperatus
gender:
male
Age: Years:
3
External IDs:
Person 3
Name:
Sept. Herculanus
Nomen:
Septimius*
Cognomen:
Herculanus
gender:
male
External IDs:
Person 4
Name:
Aur. Dinentilla
Nomen:
Aurelia*
Cognomen:
Dinentilla
gender:
female
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD033046
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2017-07-07 by Feraudi
See Also:
