Inscription Database
Epitaph from Beograd, Sopot (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032791
(Last Updates: 2009-09-09, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Claudia Casta | CLAVDIA CASTA |
| vixit ann(os) XXXII | VIXIT ANN XXXII |
| et Aurelia Flora | ET AVRELIA FLORA |
| vixit ann(os) L | VIXIT ANN L |
| Aurel(ius) Acutio | AVREL ACVTIO |
| mil(es) coh(ortis) II Aure- | MIL COH II AVRE |
| liae n(ovae) coniugi | LIAE N CONIVGI |
| et matri bene me- | ET MATRI BENE ME |
| rentis(!) et sibi vi- | RENTIS ET SIBI VI |
| vus fecit | VVS FECIT |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- ILJug 0026.
- IMS 1, 118; Foto.
- R. Marić, Starinar 5/6, 1954/55, 358-359, Nr. 2; sl. 5 u. 6.
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
modern find spot:
Beograd, Sopot
find spot:
modern region:
Centralna Srbija
present location:
Beograd, Muz. Nar.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
186 cm
width:
85 cm
depth:
20 cm
letter size:
11-5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Inschriftfeld von zwei Säulen gerahmt; darüber nischenförmiges Bildfeld mit Gefäß und zwei flankierenden Löwen. Z. 1 befindet sich auf dem Rahmen zwischen Bild- und Inschriftfeld. Z. 9 (Ende): Buchstabe E befindet sich auf der Säule rechts des Inschriftfeldes.
People
Person 1
Name:
Claudia Casta
Nomen:
Claudia
Cognomen:
Casta
gender:
female
Age: Years:
32
External IDs:
Person 2
Name:
Aurelia Flora
Nomen:
Aurelia
Cognomen:
Flora
gender:
female
Age: Years:
50
External IDs:
Person 3
Name:
L. Aurel. Acutio
Praenomen:
L.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Acutius
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD032791
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2009-09-09 by Gräf
See Also:
