Inscription Database
Epitaph from Singidunum, bei – Beograd, Čukarica (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032785
(Last Updates: 2011-12-12, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Cl(audius) Valentinia- | CL VALENTINIA |
| nus eq(ues) R(omanus) d(ecurio) IIII(vir?) m(unicipii) Ap(ulensis?) | NVS EQ R D IIII M AP |
| Aur(eliae) Probill(a)e c(oniugi) c(arissimae) | AVR PROBILLE C C |
| q(uae) vixit annos | Q VIXIT ANNOS |
| XXVIIII | XXVIIII |
| b(ene) m(erenti) p(osuit) | B M P |
Chronological Data:
251 AD – 300 AD
251 AD – 300 AD
Literature:
- ILJug 0024.
- IMS 1, 076; Foto. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Singidunum, bei
modern find spot:
Beograd, Čukarica
find spot:
modern region:
Centralna Srbija
year of find:
1947
present location:
Beograd, Muz. Nar.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
material:
Kalkstein
height:
(74) cm
width:
225 cm
depth:
(17) cm
letter size:
4-8.5 cm
Commentary
Es ist nur das gerahmte Inschriftfeld erhalten. ILJug: Z. 3 (Ende): mar. (B): IMS: Z. 6: XVIIII.
People
Person 1
Name:
Cl. Valentinianus
Nomen:
Claudius*
Cognomen:
Valentinianus
gender:
male
Status:
equestrian order; decurial order, higher local offices
External IDs:
Person 2
Name:
Aur. Probille
Nomen:
Aurelia*
Cognomen:
Probilla*
gender:
female
Age: Years:
29
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD032785
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-12-12 by Gräf
See Also:
