Inscription Database

Inscription from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032712 (Last Updates: 1997-04-08, Scheithauer)

Transcription Majuscle
P(ublius) Grattius Sp(uri) f(ilius) P GRATTIVS SP F
Col(lina) Celer COL CELER
hic ego nunc iaceo Grattius HIC EGO NVNC IACEO GRATTIVS
infelix sub tegmine terrae INFELIX SVB TEGMINE TERRAE
barba deposita peragens BARBA DEPOSITA PERAGENS
tertium et vicensimum(!) annum TERTIVM ET VICENSIMVM ANNVM
infelix indigne subiectus INFELIX INDIGNE SVBIECTVS
acerbe morte nefanda ACERBE MORTE NEFANDA
occisus calce et manibus extra OCCISVS CALCE ET MANIBVS EXTRA
fatum protrusus in has tenebras FATVM PROTRVSVS IN HAS TENEBRAS
hoc opto moriare malis ex- HOC OPTO MORIARE MALIS EX
emplis cruciatus et ipse EMPLIS CRVCIATVS ET IPSE
nec te nunc liceat quo me NEC TE NVNC LICEAT QVO ME
privasti lumen videre PRIVASTI LVMEN VIDERE
et tu des poenas quas meruist[i] ET TV DES POENAS QVAS MERVIST[ ]
defensus inique DEFENSVS INIQVE
vos nunc cons[------ VOS NVNC CONS[
Literature:
  • AE 1901, 0164.
  • AE 1901, p. 41 s. n. 146.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
find spot:
modern region:
Roma

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

Download