Inscription Database

Epitaph from Roma? – Roma? (Roma?)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032594 (Last Updates: 2010-04-27, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) L(uci) Cassi Coloni Coloniani eq(uitis) R(omani) D M L CASSI COLONI COLONIANI EQ R
vixit ann(is) XXXV VIXIT ANN XXXV
Chronological Data:
191 AD – 210 AD
Literature:
  • CIL 06, 41298; Foto.
  • F. Sinn, Stadtrömische Marmorurnen (Mainz 1987) 259, Nr. 691; Taf. 100f.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma?
modern find spot:
find spot:
modern region:
Lazio?
present location:
Boston, Mus. Fine Arts

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
urn
height:
37 cm
width:
32 cm
depth:
25 cm
letter size:
1.5-1.7 cm
decoration:
present

Commentary

 
Urne und Deckel reliefgeschmückt (dionysische Motive; Pentheusmythos). Die Inschrift befindet sich auf dem Urnendeckel.

People

Person 1
Name:
L. Cassi Coloni Coloniani
Praenomen:
L.
Nomen:
Cassius
Cognomen:
Colonus Colonianus
gender:
male
Status:
equestrian order

General Data

HD-Nr:
HD032594
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-04-27 by Gräf
See Also:

Download