Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Puteoli – Pozzuoli (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032587
(Last Updates: 2009-05-26, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [Ti(berius)? Caesar A]ug(ustus) horolog(ium) po[suit] | [ ]VG HOROLOG PO[ ] |
| res public(a) refec(it) | RES PVBLIC REFEC |
Chronological Data:
14 AD – 37 AD
14 AD – 37 AD
Literature:
- M. Horster, Bauinschriften römischer Kaiser (Stuttgart 2001) 77. 288- 289, Nr. Ib 8,1. (B)
- CIL 10, 01617.
- G. Alföldy, Epigraphica 64, 2002, 128, Nr. 19.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Puteoli
modern find spot:
find spot:
modern region:
Napoli
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Ergänzung von Z. 1 nach G. Alföldy. (B): Horster: abweichende Ergänzung; unterschiedliche Textwiedergabe auf den Seiten 77 und 289.
People
Person 1
Name:
[Ti.? Caesar A]ug.
Praenomen:
Ti.+?
Nomen:
Caesar+
Cognomen:
Augustus+*
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD032587
Work Status:
no image
Last Update:
2009-05-26 by Feraudi
See Also:
