HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032536 (letzte Änderungen: 15. Februar 2010, Feraudi) copy to clipboard
Transkription:[Imp(erator) Caes(ar) divi] / Ne[rvae f(ilius) Nerva] / Tra[ianus Aug(ustus) Germ(anicus)] / Dac[icus trib(unicia) pot(estate)] / i[mp(erator) --- co(n)s(ul) --- p(ater) p(atriae)] / fossam [restitui iussit] / [q]ua inun[dationes Tiberis] / [a]dsidue u[rbem vexantes] / [in] per<e>n[nePERFN arcerentur]
Majuskeln: [ ]
NE[ ]
TRA[ ]
DAC[ ]
I[ ]
FOSSAM [ ]
[ ]VA INVN[ ]
[ ]DSIDVE V[ ]
[ ] PERFN[ ]
Datierung:102 n. Chr. – 109 n. Chr.
Literatur Hilfe:M. Horster, Bauinschriften römischer Kaiser (Stuttgart 2001) 83. 271- 272, Nr. Ia 11, 5. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
CIL 14, 00088.
CIL 06, 00964 add. p. 4311.
ILS 5797a.
G. Alföldy, Epigraphica 64, 2002, 122-123, Nr. 11.
Fundumstände / Aufbewahrung
Italische RegionLatium et Campania (Regio I)
Land Italien
Fundort antik Ostia
Fundort modernRoma, Ostia    (Umkreissuche)
Fundstelle Ostia antica
Region modernLazio
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungBau-/Stifterinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerTafel
Höhe(90) cm
Breite(55) cm
Buchstabenhöhe15-8 cm
Historisch relevante Hinweise
GeographieAngaben vorhanden
Sozial-/ Wirtschafts-/ RechtsgeschichteAngaben vorhanden
Kommentar
  Lesung nach G. Alföldy (Autopsie). (B): Horster: abweichende Textwiedergabe und Ergänzung.
Personen
Person 1Name: [Nerva] Tra[ianus]
praenomen:
nomen:
cognomen: Nerva+ Traianus+
Status:Herrscher / Herrscherhaus
ID: https://www.wikidata.org/wiki/Q1425   (weitere Belege dieser Person anzeigen)
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD032536
EDH Geo-ID12213
Pleiades ID422995 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/249632
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-05700088
EDR: http://www.edr-edr.it/edr_programmi/res_complex_comune.php?do=book&id_nr=EDR094033
Historische Periode(n)Adoptivkaiser / Antoninische Dynastie (96 n. Chr. - 192 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Trajanisch (98 n. Chr. - 117 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft per Autopsie
letzte Änderungen15. Februar 2010
BearbeiterFeraudi
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum