Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032522
(Last Updates: 2000-05-24, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [D(is)] M(anibus) | [ ] M |
| [- Caecilio -] Caecili | [ ] CAECILI |
| [--- f(ilio) ---]co praef(ecto) | [ ]CO PRAEF |
| [--- pro]curat(ori) | [ ]CVRAT |
| [ex testamento hered]es fec(erunt) | [ ]ES FEC |
Chronological Data:
51 AD – 100 AD
51 AD – 100 AD
Literature:
- CIL 06, 41265; Zeichnung.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(14) cm
width:
(11) cm
letter size:
1.5-1.8 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Ergänzungsvorschlag nach G. Alföldy.
People
Person 1
Name:
[- Caecilio -] Caecili [--- f. ---]co
Praenomen:
[-]
Nomen:
Caecilius+
Cognomen:
[---]cus
Status:
equestrian order
Person 2
Name:
[-] Caecili [---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
Caecilius
Cognomen:
[---]
General Data
HD-Nr:
HD032522
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2000-05-24 by Gräf
See Also:
