HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032470 (letzte Änderungen: 13. Mai 2011, Gräf) copy to clipboard
Transkription:Divus Augustus / Ti(berius) Caesar divi / Augusti f(ilius) Divi n(epos) / Augustus / aquas in coloniam / perduxerunt
Majuskeln: DIVVS AVGVSTVS
TI CAESAR DIVI
AVGVSTI F DIVI N
AVGVSTVS
AQVAS IN COLONIAM
PERDVXERVNT
Datierung:14 n. Chr. – 37 n. Chr.
Literatur Hilfe:M. Horster, Bauinschriften römischer Kaiser (Stuttgart 2001) 78. 335- 336, Nr. X 3,1.
CIL 05, 04307.
ILS 0114.
InscrIt 10, 5, 0085; Foto.
G. Alföldy, Epigraphica 64, 2002, 145.
Fundumstände / Aufbewahrung
Italische RegionVenetia et Histria (Regio X)
Land Italien
Fundort antik Brixia
Fundort modernBrescia    (Umkreissuche)
Fundstelle Dom
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungBau-/Stifterinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerTafel
Höhe81 cm
Breite75 cm
Buchstabenhöhe7.5-4.4 cm
Historisch relevante Hinweise
Sozial-/ Wirtschafts-/ RechtsgeschichteAngaben vorhanden
Kommentar
  Die Tafel ist heute im Museum vermauert.
Personen
Person 1Name: divus Augustus
praenomen:
nomen:
cognomen: Augustus
Status:Herrscher / Herrscherhaus
Person 2Name: Ti. Caesar divi Augusti f. Divi n. Augustus
praenomen: Ti.
nomen: Caesar
cognomen: Augustus
Status:Herrscher / Herrscherhaus
ID: https://www.wikidata.org/wiki/Q1407   (weitere Belege dieser Person anzeigen)
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD032470
EDH Geo-ID21256
Pleiades ID383603 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/125320
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-04203360
EDR: http://www.edr-edr.it/edr_programmi/res_complex_comune.php?do=book&id_nr=EDR094021
Historische Periode(n)Julisch-claudische Dynastie (27 v. Chr. - 68 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Tiberisch (14 n. Chr. - 37 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen13. Mai 2011
BearbeiterGräf
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum