Inscription Database

Transcription:
------] / praes[i]di pro[v---] / iuridico per L[ucaniam Bruttios] / Calabria[m] prae[f(ecto) frumenti dandi] / [prae]f(ecto) a[liment(orum) per viam Labicanam] / et Lat[inam praetori candidato] / trib[uno plebis candidato adlecto] / inter [quaestorios Xviro stlit(ibus) iudic(andis)?] / prae<f=P>(ecto) <fe=IL>[riar(um) Latinar(um) seviro eq(uitum) Rom(anorum)] / patrono pr[aestantissimo? et ---] / [---]ius M[---] / [------?

Majuscle:
]
PRAES[ ]DI PRO[ ]
IVRIDICO PER L[ ]
CALABRIA[ ] PRAE[ ]
[ ]F A[ ]
ET LAT[ ]
TRIB[ ]
INTER [ ]
PRAEP IL[ ]
PATRONO PR[ ]
[ ]IVS M[ ]
[

Transcription	Majuscle
------]	]
praes[i]di pro[v---]	PRAES[ ]DI PRO[ ]
iuridico per L[ucaniam Bruttios]	IVRIDICO PER L[ ]
Calabria[m] prae[f(ecto) frumenti dandi]	CALABRIA[ ] PRAE[ ]
[prae]f(ecto) a[liment(orum) per viam Labicanam]	[ ]F A[ ]
et Lat[inam praetori candidato]	ET LAT[ ]
trib[uno plebis candidato adlecto]	TRIB[ ]
inter [quaestorios Xviro stlit(ibus) iudic(andis)?]	INTER [ ]
prae<f=P>(ecto) <fe=IL>[riar(um) Latinar(um) seviro eq(uitum) Rom(anorum)]	PRAEP IL[ ]
patrono pr[aestantissimo? et ---]	PATRONO PR[ ]
[---]ius M[---]	[ ]IVS M[ ]
[------?	[

Chronological Data:
231 AD – 270 AD

Literature:

• CIL 06, 41239.
• CIL 06, 01562.