Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Perusia – Perugia (Etruria (Regio VII))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032425
(Last Updates: 2004-07-13, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(erator) Cae[sar Divi f(ilius) Augustus --- p(ater)? p(atriae)?] | IMP CAE[ ] |
| Perusini[s? --- dedit] | PERVSINI[ ] |
| Ti(berius) Claud[ius Caesar Aug(ustus) Germanicus ---] | TI CLAVD[ ] |
| c[ensor? restituit] | C[ ] |
Chronological Data:
41 AD – 54 AD
41 AD – 54 AD
Literature:
- M. Horster, Bauinschriften römischer Kaiser (Stuttgart 2001) 77. 324- 325, Nr. VII 7.
- AE 1991, 0666.
- L. Sensi, Athenaeum 78, 1990, 517-522. - AE 1991.
- AE 1995, 0499.
- W. Eck, Athenaeum 83, 1995, 83-90; Foto. - AE 1995.
- G. Alföldy, Epigraphica 64, 2002, 144.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Perusia
modern find spot:
Perugia
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
height:
40 cm
width:
60 cm
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Ergänzungsvorschlag nach W. Eck.
People
Person 1
Name:
Imp. Cae[sar Divi f. Augustus]
Praenomen:
Imp.
Nomen:
Caesar+
Cognomen:
Augustus+
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
Ti. Claud[ius Caesar Aug. Germanicus]
Praenomen:
Ti.
Nomen:
Claudius+
Cognomen:
Caesar+ Augustus+* Germanicus+
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD032425
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2004-07-13 by Gräf
See Also:
