Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032402
(Last Updates: 2000-05-19, Gräf)
Transcription | Majuscle |
[------] | [ ] |
[imperato]rum bis candidato sodali Augustali Claud[iali] | [ ]RVM BIS CANDIDATO SODALI AVGVSTALI CLAVD[ ] |
[quaestori?] Latinae linguae facundissimo in causis | [ ] LATINAE LINGVAE FACVNDISSIMO IN CAVSIS |
[incompara]bi<l=T> M(arcus) Aurelius M(arci) f(ilius) Papirius Socrates | [ ]BIT M AVRELIVS M F PAPIRIVS SOCRATES |
v(ir) p(erfectissimus) pater [filio fecit] | V P PATER [ ] |
Chronological Data:
231 AD – 270 AD
231 AD – 270 AD
Literature:
- CIL 06, 41219.
- CIL 06, 01357.
- PIR (2. Aufl.) A 1568.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
Commentary
Das Stück ist heute verschollen.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Status:
senatorial order
Person 2
Name:
M. Aurelius M.f. Papirius Socrates
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius Papirius
Cognomen:
Socrates
Status:
equestrian order
PIR:
PIR (2. Aufl.) A 1568
General Data
HD-Nr:
HD032402
Work Status:
no image
Last Update:
2000-05-19 by Gräf
See Also: