Inscription Database
Honorific inscription from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032378
(Last Updates: 2008-05-29, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| --- --- [--- proc(uratori) ra]tionis | [ ]TIONIS |
| [privatae --- proc(uratori) --- praef(ecto) c]lassis | [ ]LASSIS |
| [Misenatium? --- ad --- iudi]canda | [ ]CANDA |
| [adlecto inter praetorios? curatori ---]um legat(o) | [ ]VM LEGAT |
| [Aug(usti) pro praet(ore) provinc(iae) --- legat(o) Aug(usti) pro praet(ore) provinc(iae) ---i]ae superio- | [ ]AE SVPERIO |
| [ris legat(o) Aug(usti) pro praet(ore) provinc(iae) --- legat(o) Aug(usti) pro pra]et(ore) provinc(iae) | [ ]ET PROVINC |
| [---]I(?)C(?)[---] | [ ]IC[ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
151 AD – 250 AD
Literature:
- CIL 06, 41211; fig. α u. β.
- CIL 06, 31779.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(27) cm
width:
8 cm
letter size:
1.8-2.5 cm
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
Commentary
Inschriftengattung: möglicherweise auch Grabinschrift. Es sind 2 Fragmente d. Tafel erhalten; Maße beziehen sich auf Fragment a; Maße Fragment b: (17,5) x (12) x ?. Ergänzungsvorschlag nach G. Alföldy. Z. 3: statt [Misenatium] auch [Ravennatium] möglich.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Status:
equestrian order
General Data
HD-Nr:
HD032378
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2008-05-29 by Gräf
See Also:
