Inscription Database
Inscription from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032187
(Last Updates: 2009-12-28, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Cl(audio) Callisto v(iro) e(gregio) | CL CALLISTO V E |
| sive Hilario uxor | SIVE HILARIO VXOR |
| et filii bene merenti fecer(unt) | ET FILII BENE MERENTI FECER |
| vir bonus et prudens studiis | VIR BONVS ET PRVDENS STVDIIS |
| in pace decessit nomen digni- | IN PACE DECESSIT NOMEN DIGNI |
| tatis eximium laudemq(ue) suber- | TATIS EXIMIVM LAVDEMQ SVBER |
| bam(!) deum videre cupiens vidit | BAM DEVM VIDERE CVPIENS VIDIT |
| nec frunitus obiit sic sibi volu- | NEC FRVNITVS OBIIT SIC SIBI VOLV |
| it ac meritis suis funus ornari | IT AC MERITIS SVIS FVNVS ORNARI |
| omnes filii bonum patrem cla- | OMNES FILII BONVM PATREM CLA |
| mitant querentes pariter et | MITANT QVERENTES PARITER ET |
| uxor luget quaeret non in- | VXOR LVGET QVAERET NON IN |
| ventura quem perdidit | VENTVRA QVEM PERDIDIT |
| qui vixit annis LXV | QVI VIXIT ANNIS LXV |
| d(e)p(ositus) prid(ie) N(onas) Feb(ruarias) | DP PRID N FEB |
Literature:
- AE 1902, 0210.
- ICUR n. s. 08470.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD032187
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-12-28 by Feraudi
See Also:
