Inscription Database

Epitaph from Várpalota (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD031975 (Last Updates: 2016-02-05, Gräf)

Transcription Majuscle
[P(ublio) A]el(io) Vero [ ]EL VERO
vixit an(nos) II VIXIT AN II
men(ses) II dies IIII MEN II DIES IIII
P(ublius) Ael(ius) Primus et P AEL PRIMVS ET
Ael(ia) Vera pare(ntes) AEL VERA PARE
fec(erunt) FEC
Chronological Data:
117 AD – 200 AD
Literature:
  • RIU 1413; Abb. 1413 (Foto u. Zeichnung). (B)
  • G. Alföldy, SpNov 18, 2004, 35-36.

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
modern find spot:
Várpalota
find spot:
modern region:
Veszprém megye
year of find:
1959
present location:
Várpalota, Burg

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

material:
Sandstein
height:
(66) cm
width:
(24) cm
depth:
24 cm
letter size:
5.5-3.7 cm

Commentary

 
Fundjahr: 1959-1964. Lesung nach G. Alföldy (Autopsie). (B): RIU: Z. 3: diis; Z. 5/6: pare/[nt(es)].

People

Person 1
Name:
[P. A]el. Vero
Praenomen:
P.+
Nomen:
Aelius+*
Cognomen:
Verus
gender:
male
Age: Years:
2
Age: Months:
2
Age: Days:
4
Person 2
Name:
P. Ael. Primus
Praenomen:
P.
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Primus
gender:
male
Person 3
Name:
Ael. Vera
Nomen:
Aelia*
Cognomen:
Vera
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD031975
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2016-02-05 by Gräf
See Also:

Download